This is a more affordable hotel in the YYZ area - I had room 504 which is a high floor facing the airport. The views of Runways 23/05 action are good (albeit distant) and nothing will be missed using this runway. Movements can also be seen using the other runways (ADSB required) and its a fairly quick walk to the large Max Ward Memorial Park which is the official viewing area.
Credit: Bill Robertson
https://maps.app.goo.gl/u1UGVav1pJCGkovs6
View from 504.

